武科大网讯(通讯员李梦柔 摄影刘美慧)为进一步提升学生思政骨干的综合素质和能力,4月10日,“红色钢铁熔炉”学生思政骨干训练营·淬炼班第二期培训在主楼 11402开展。党委学生工作部(处)兼职辅导员胡蝶应邀担任主讲,以“英语四六级翻译中的时政术语与传统文化术语表达”为主题,带来了一场兼具实用性与趣味性的英语学习指导,帮助在座学生骨干突破翻译学习难点,直击英语学习的词汇痛点。
培训伊始,胡蝶以“单词是语言学习的基础”为切入点,强调英文核心词的重要性。她结合社会民生类高频词组及往年真题,系统地讲解了中英翻译的词组搭配规律,帮助学员们深入理解翻译技巧与语言逻辑。培训内容紧扣四六级考试重点,具有较强的针对性和实用性,得到了在场学员的广泛认可。此外,为增强培训的互动性,胡蝶通过“图片猜词”的互动环节,通过展示“dragon/loong”“lantern”等具有中国传统文化特色的图片,引导学员猜测对应的英文表达,现场气氛活跃热烈。

在分享交流环节,胡蝶结合自身备考经验,分享了英语学习的实用技巧。她建议学员通过反复刷真题来突破英语学习瓶颈,并针对单词记忆和听力训练等具体问题提供了行之有效的解决方案。学员们纷纷表示,这些“干货满满"的学习方法对他们备战四六级考试大有裨益。
据悉,“红色钢铁熔炉”学生思政骨干训练营旨在通过理论教学与能力培训相结合的方式,提升学生骨干的综合素质与服务能力。本次培训有效拓宽了学员视野,进一步增强了我校学生思政骨干的语言表达能力和文化传播素养。后续,学生发展支持中心将持续优化培训内容,创新培训形式,不断提升学生骨干队伍建设质量,助力学校人才培养工作提质增效。